Priča iza fotografije koja je postala simbol stradanja u Turskoj: "Kopao sam golim rukama da nađem svoju princezu"

Fotografija oca, koji nije ispuštao ruku svoje ćerke, dok se nalazila pod ruševinama u kojima je poginula u turskom gradu Kahramanmarašu, postala je simbol neizrecivog bola i katastrofe koje su izazvali zemljotresi u Turskoj i u Siriji.

Četrdesetdevetogodišnji Mensut Hančer sedeo je sam na gomili šuta koje su nekada bile njegov dom, nesvestan okruženja i shrvan tugom. Sve vreme je držao svoju petnaestogodišnju ćerku Irmak za ruku koja je virila iz ruševina zgrade.

Nemački "Bild" pronašao je Mensuta na groblju Kapičam, gde je pričao za ovaj list sedeći pored groba svoje ćerke.

On je rekao da je u trenutku zemljotresa bio na poslu i da je, čim se zemlja zatresla, prvo pozvao svoju porodicu i saznao da su njegova supruga, dve ćerke i sin dobro. Ali, njegova najmlađa ćerka Irmak te noći se nalazila kod bake.

"Njeni rođaci su te večeri došli i ona je otišla kod bake da prespava i bude sa njima", ispričao je.

Čim se zemlja umirila, Mensut je pojurio ka majčinoj zgradi i video samo gomilu ruševina.

"Pokušao sam da kopam zemlju golim rukama kako bih spasao svoju princezu, ali nisam uspeo da je izvučem. Mnogo sam se molio, ali nažalost nije uspelo - izgubili smo je", ispričao je on za "Bild".

U izjavi za CNN Turk Mensurt je rekao da su ispod ruševina ostali njegova majka, dva brata i još sedmoro ljudi.

"Nisam imao nade. Poginula je još tokom prvog zemljotresa. Nije bilo mogućnosti da se spasi. Ne mogu ništa nikome da kažem. Uspeli smo da stignemo do njenog tela nakon tri dana jer je bilo puno otpada"

Mensut kaže da je i njegova kuća oštećena zbog čega u nju ne može da se vrati.

"Živimo u tuđoj kući. Nemam gde da budem", rekao je.

Fotograf: Nisam mogao da zadržim suze

Adem Altan, fotograf veteran novinske agencije AFP, koji je požurio na lice mesta iz Ankare, nije mogao da skrene pogled sa mirnog, tihog i ožalošćenog oca.

Uperio je svoju kameru u Hančera sa udaljenosti od 60 metara. Bio je to delikatan trenutak. Ali, umesto da ga otera, otac nesreće devojčice mu je rekao da priđe.

"Uslikajte moje dete", rekao je Hančer tihim, ali drhtavim glasom.

profimedia

Par sati kasnije, fotografija čiji je Altan autor pojavila se na naslovnim stranama gotovo svih svetskih medija.

"Dok sam ga fotografisao, bio sam jako tužan. Stalno sam u sebi ponavljao 'kakav ogroman bol'. Nisam mogao da se zaustavim da ne zaplačem. Ostao sam malo posle toga čekajući da neko dođe i izvuče telo devojčice. Nažalost, niko nije došao", rekao je Altan za "Gardijan" i dodao da sledećeg dana tela više nije bilo.

Fotograf je pitao Hančera za ime, a zatim i za ime ćerke.

"Teško je pričao, nisam mogao previše da razgovaram sa njim", ispričao je.

Nakon što je fotografija postala viralna širom sveta, Altan kaže da je primio hiljade poruka onih koji žele da mu pruže podršku.

"Mnogi su mi rekli da nikada neće zaboraviti ovu sliku", zaključio je u razgovoru za "Gardijan".

Sve o zemljotresu u Turskoj možete pročitati u našem LIVE blogu.