Restauracija "Kradljivca bresaka": Nagrada u Kanu za projekat Jugoslovenske kinoteke
Komentari20/05/2024
-16:47
U toku Filmskog festivala u Kanu, Asocijacija evropskih filmskih arhiva i kinoteka (ACE), dodelila je podršku za zajedničku restauraciju projektu čiji je nosilac Državni audiovizuelni arhiv Srbije – Jugoslovenska kinoteka, u saradnji sa filmskim arhivima iz Bugarske i Crne Gore.
Selekcioni žiri u sastavu: Barbara Hebe (ARTE), Eva Sanđorđi (umetnički direktor festivala Viennale) i Ištvan Sabo (reditelj), od svih ponuđenih predloga koje su podneli evropski arhivi odabrao je film "Kradljivac bresaka" (1964), bugarskog reditelja Vula Radeva, sa Radetom Markovićem u glavnoj ulozi.
Sezona filmskih klasika, pored svog redovnog programa, započela je 2022. godine dodatni segment finansiranja koji podrazumeva da najmanje tri evropska filmska arhiva ili kinoteke sarađuju na jednoj digitalnoj restauraciji radi dodatnog isticanja važnosti očuvanja filmskog nasleđa kroz transnacionalnu saradnju filmskih institucija. Pored projekta čiji je nosilac Jugoslovenska kinoteka, drugi, manji grant dobio je projekat restauracije kratkometražnih filmova, u kome učestvuju Belgijska kinoteka, Holandska kinoteka i Austrijski filmski arhiv.
Kao deo redovnog programa koji podrazumeva predstavljanje svakog arhiva tj. kinoteke, Jugoslovenska kinoteka prikazaće i film "Tragovi crne devojke" (Centar film), iz 1972. godine, reditelja Zdravka Randića. Premijera ovog digitalno restaurisanog filma očekuje se u Jugoslovenskoj kinoteci 28. decembra 2024.
"Nakon restaurisanih filmova 'Grešnica bez greha' Koste Novakovića, 'Klakson' Kokana Rakonjca i 'Zaseda' Živojina Pavlovića, Jugoslovenska kinoteka nastavlja sa učešćem u projektu Sezona filmskih klasika, koji je pokrenut sa idejom da podigne svest o značaju filmskih arhiva i kinoteka, o očuvanju filmskog nasleđa, kao i da to nasleđe približi mlađim generacijama", rekao je direktor Jugoslovenske kinoteke Jugoslav Pantelić.
On je izrazio zadovoljstvo zbog nagrade i najavio da će u restauraciji filma "Kradljivac bresaka", sarađivati sa filmskim arhivima Sofije i Podgorice.
"Velika mi je čast da ovo priznanje dobijemo od žirija kojim je predsedavao veliki mađarski reditelj Ištvan Sabo. Ove godine predstavljamo i film 'Tragovi crne devojke', koji se nalazi i na listi 100 srpskih igranih filmova koje je Jugoslovenska kinoteka 2016. godine proglasila za nacionalno kulturno dobro od velikog značaja", izjavio je Pantelić.
Obraćajući se u Kanu žiriju i predstavnicima evropskih filmskih arhiva i kinoteka, Pantelić je posebno istakao zadovoljstvo što nagrađeni projekat podrazumeva restauraciju filma koji je pre tačno 60 godina označio početak saradnje srpske (tada, jugoslovenske) i bugarske kinematografije. Direktor Jugoslovenske kinoteke je najavio premijernu projekciju filma na jednom od najvećih evropskih festivala naredne godine.
Snimljen pre tačno 60 godina "Kradljivac bresaka" predstavlja prvu saradnju bugarske i jugoslovenske kinematografije. Radnja je smeštena u period Prvog svetskog rata i govori o ljubavi između srpskog zarobljenika i supruge bugarskog pukovnika. Na topao, lirski i vizuelno upečatljiv način opisuje intimnu priču u svetlu turbulentnih i traumatičnih događaja sa početka 20. veka. Glavnu ulogu u filmu ostvario je Rade Marković, a film je 1964. godine bio prikazan u takmičarskom programu filmskog festivala u Veneciji.
Ovo je peta godina projekta Sezona filmskih klasika, koji podržava Evropska komisija, a u saradnji s lokalnim partnerima i velikim brojem učesnika. Projekat je opet poveren regionalnom ogranku FIAF-a (Međunarodna federacija filmskih arhiva) i ACE-u, koji okuplja 49 evropskih nacionalnih i regionalnih filmskih arhiva i kinoteka i igra važnu ulogu u zaštiti i očuvanju evropskog filmskog nasleđa, uz obavezu da prikupljene audio-vizuelne zapise koji se čuvaju u arhivima i kinotekama širom Evrope, učini dostupnim javnosti.
Komentari (0)