"Zovem se Sekulić Đurđa. Pravo ime mi je takvo": Srbi u Albaniji svoj identitet prinuđeni da kriju ili su ga zaboravili

Tačan broj Srba koji žive u Albaniji nije poznat, zbog kasnog donošenja Zakona o zaštiti manjina, koji je na snagu stupio tek 2017. godine. Nepoznato je koliko je i pripadnika drugih manjinskih naroda koji žive u ovoj zemlji, koju osim Srba nastanjuju i Crnogorci, Grci, Makedonci, Bošnjaci i Romi.

Najveći broj Srba iz Albanije radi u inostranstvu, a oni koji su ostali bave se poljoprivredom, dok zaposleni u institucijama svoj identitet ili kriju, ili su ga zaboravili.

Sagovornica Euronews Srbija Đurđa Sekulić primorana je da uzme drugo prezime.

"Zovem se Sekulić Đurđa. Pravo ime mi je takvo, ali u vreme Envera Hodže, bili su nam oduzeli prava prezimena", kaže ona.

U ličnoj karti Đurđa se i danas preziva Neši, svoje prezime nikada nije vratila, a iako kaže da je Srpkinja, zvanično je Albanka, kao i većina njenih sugrađana u ovoj zemlji.

"Nemoguće je, znači, da se ti upišeš negde u albanskim tefterima, da se samoizraziš kao Srbin, lakše je dobiti američki pasoš nego da se ta procedura završi", kaže Pavle Jakoja Brajović iz Udruženja "Morača - Rozafa" Skadar.

Srpska sela u okolini Skadra su opustela, mladi ne znaju svoj maternji jezik, škole na srpskom nema.

Povezane vesti

Aktuelno iz kulture

Kulturno-umetničko društvo "Biseri" - čuvari srpske tradicije u Parizu

Društvo je osnovano 1976. godine u Kreteju, a od 2004. preseljeno je u Dransi gde ima više Srba, pa je broj članova povećan sa 50 na 280.

13/02/2022

12:23

https://www.euronews.rs/kultura/aktuelno-iz-kulture/37300/kulturno-umetnicko-drustvo-biseri-cuvari-srpske-tradicije-u-parizu/vest

pročitaj celu vest

Region

Hrvatska na korak od novih demografskih mera: I do 30 hiljada evra za povratnike iz inostranstva

Hrvatska vlada bi na sednici u četvrtak trebalo da otkrije nove demografske mere koje se navodno zovu "Biram Hrvatsku".

22/12/2021

15:27

https://www.euronews.rs/evropa/region/30190/hrvatska-na-korak-od-novih-demografskih-mera-i-do-30-hiljada-evra-za-povratnike-iz-inostranstva/vest

pročitaj celu vest

"Ove godina, ako Bog da imaćemo para pa ćemo da inaugurišemo 200 godina od otvaranja srpske škole u Skadru, to je velika, herojska aktivnost, pošto 50 godina pre Albanaca smo imalo školu u Skadru. Plus, što se tiče Bukvara, prvi Bukvar srpskog jezika se našao u Skadru", kaže Brajović.

Školovanja na srpskom nema ni u drugim delovima Albanije gde žive Srbi, a sve bogomolje pripadaju albanskoj pravoslavnoj crkvi.  

"Liturgija se ovde u Albaniji služi samo na albanskom i samo albanskom. Nijedan drugi jezik", kaže paroh oblasti Ljibofši Refail Redhi.

Nisu svi Srbi u Albaniji pravoslavne veroispovesti. Ima ih, kako su nam rekli, i katolika i muslimana. Srećni su, kažu, kada ih neko pozdravi na srpskom, ali su strah i nepoverenje još uvek jači od želje da javno govore o svom životu. Tako je i u okolini grada Fiera, na jugozapadu Albanije. 

Po podacima, u selu Ret Ljibofši živi najveći broj Srba, njih preko 400. Nažalost, pred kamere Euronews Srbija niko nije želeo, a predsednik Udruženja Srba Albanije Ekrem Duljević, kaže da bismo morali da se prvo najavimo u ambasadu Srbije u Tirani, kako bismo dobili intervju od njega.